Black Button expands capacity; Buffalo tasting room planned